Tema/assunto: Morfologia – pronomes de tratamento. A questão pede que se identifique, na primeira estrofe, a forma pronominal usada para tratar diretamente a interlocutora.

Estratégia para resolver: Localize, na primeira estrofe, a palavra que o eu lírico usa para se dirigir diretamente à pessoa a quem fala. Verifique a concordância verbal: pronomes de tratamento normalmente exigem verbo na 3ª pessoa.

Regra gramatical aplicada: Segundo a gramática normativa (Evanildo Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Celso Cunha e Lindley Cintra), você é um pronome pessoal de tratamento (forma de tratamento informal, de uso corrente), historicamente derivado de “Vossa Mercê”. Ele desencadeia concordância na 3ª pessoa do singular: “você era”, “você foi”, “você sabe”. O VOLP registra a forma ortográfica você (com acento agudo no “ê”).

Alternativa correta: A – Você.

Justificativa da correção: Na primeira estrofe, o eu lírico dirige-se diretamente à interlocutora usando você, forma pronominal de tratamento que, pela norma, exige verbos e pronomes concordando na 3ª pessoa (ex.: “você era…”). Trata-se, portanto, do pronome de tratamento presente na estrofe.

Análise das alternativas incorretas:

• B – Cabrocha: é substantivo (nomeia uma pessoa), não é pronome e, muito menos, de tratamento.
• C – Nossa: é pronome possessivo de 1ª pessoa do plural (indica posse: “nosso/nossa”), não expressa tratamento direto ao interlocutor.
• D – A gente: é uma expressão pronominal com valor de “nós” (semântico de 1ª pessoa), mas com concordância na 3ª pessoa do singular (“a gente vai”). Não é pronome de tratamento.

Dica para não errar em provas: Em perguntas sobre pronome de tratamento, procure termos como você, senhor(a), Vossa Excelência, Vossa Senhoria etc. Evite confundir com pronomes possessivos (meu, seu, nosso), substantivos (nomes de pessoas/coisas) ou expressões com valor pronominal como a gente.

Observação: Embora “a gente” também concorde na 3ª pessoa, isso é um ponto de pegadinha. Ele não é forma de tratamento. Já você é tratamento direto, e os verbos seguintes na estrofe confirmam a concordância de 3ª pessoa, reforçando a identificação.

Gabarito: A – Você.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!