O que precisava saber: Era necessário dominar a diferença entre substantivos contáveis e incontáveis, a concordância verbo-substantivo e casos em que a forma da palavra pode sugerir plural, mas a concordância sintática segue no singular. Também era preciso reconhecer que substantivos incontáveis como 'information' e 'furniture' não admitem 'a/an' diretamente, que 'police' rege concordância no plural e que 'criteria' é plural de 'criterion'.

Critério decisivo: A decisão da questão está em identificar o substantivo que tem forma aparente em -s, mas é tratado sintaticamente como singular. Pela base, 'news' é um substantivo incontável com forma em -s, mas exige verbo no singular.

• Verifique se o substantivo é contável ou incontável antes de aceitar o uso de 'a/an'.
• Não decida a concordância apenas pela forma da palavra: a terminação em -s não garante verbo no plural.
• Em substantivos de origem grega, confira se a forma dada é singular ou plural, como no par 'criterion/criteria'.
• Em nomes coletivos como 'police', observe a concordância indicada pela norma padrão, sem presumir singular por ideia de conjunto.