A opção C apresenta a divisão incorreta.

Regra dos prefixos seguidos de vogal:

Quando um prefixo termina em consoante (como o prefixo trans-) e o elemento seguinte começa por uma vogal (a palavra atlântico começa por a), a consoante do prefixo junta-se à vogal seguinte para formar a nova sílaba.

Trans + atlântico

* Incorreto: trans-a-tlân-ti-co

* Correto: tran-sa-tlân-ti-co

Na opção A, a separação silábica seguiu esta exata regra de forma correta:

* bis + avó: bi-sa-vó (o s do prefixo juntou-se ao a)

* sub + oficial: su-bo-fi-ci-al (o b do prefixo juntou-se ao o)