Em prédio administrativo de uma universidade municipal, o assistente operacional observa consumo elevado de água e ruído contínuo em tubulação mesmo com todas as torneiras fechadas. O procedimento inicial mais adequado para identificar a origem do vazamento é: