A) na qual: Incorreta. A preposição "em" (presente na contração em + a qual = na qual) não é admitida pelo verbo regente. Quem discorda, não discorda em algo no sentido de termo regido por essa preposição nesta estrutura.

B) em qual: Incorreta. Apresenta erro duplo: além do emprego incorreto da preposição "em", carece do artigo definido feminino necessário para acompanhar o pronome relativo composto (na qual).

C) com a qual: Incorreta. Embora na linguagem coloquial seja comum ouvir construções como "discordar com alguém", a norma-padrão da língua portuguesa não adota a preposição "com" para o verbo discordar quando este se relaciona com o objeto do desacordo.

D) da qual: Certa. O verbo discordar é transitivo indireto e exige a preposição "de" (quem discorda, discorda de alguma coisa ou de alguém). Como o termo antecedente é o substantivo feminino "resposta", o pronome relativo adequado é "a qual". A fusão da preposição "de" com o pronome "a qual" resulta na forma correta da qual ("Eis uma resposta da qual discordo").

E) a qual: Incorreta. Ocorre a omissão da preposição obrigatória exigida pela regência do verbo discordar, resultando em um erro de sintaxe.