Um técnico de laboratório do IFMS está auxiliando uma equipe de pesquisadores em um estudo sobre a biodiversidade de protozoários em corpos d'água do Pantanal. Durante a análise de amostras coletadas em uma lagoa, a equipe identificou um protozoário que não correspondia a nenhuma espécie conhecida. Após revisar a literatura científica, o técnico descobriu que o nome que pretendiam atribuir ao novo táxon já havia sido utilizado para descrever outra espécie de protozoário e constatou que a Lei da Homonímia se aplica ao caso. Com base nas regras de nomenclatura biológica, qual deve ser a conduta correta da equipe diante dessa descoberta?