Essa modificação diz respeito à política de apoio ao Irã durante os anos de governo Lula e diz respeito, exclusivamente à questão dos direitos humanos naquele país.

Essa modificação é em relação à constante retaliação do governo brasileiro às ações iranianas contra refugiados no norte da África, fugidos das recentes manifestações naquela região.

Essa modificação está relacionada aos sucessivos apoios brasileiros, durante os anos do governo Lula, a um acordo sobre o programa nuclear iraniano.

A modificação política mencionada na manchete fala sobre a mudança de comportamento do governo Dilma em relação ao Irã, pois, no governo Lula, o Brasil sempre esteve ao lado do Irã, apontando claramente um apoio aos interesses dos EUA.