Alternativa correta: E - El libro versaba sobre los cometas.

Tema central: A questão exige identificar um complemento de régimen (em espanhol), elemento fundamental na análise sintática para quem estuda para concursos.

O que é complemento de régimen? É um termo obrigatório do verbo ligado por preposição fixa, sem o qual a frase perde ou muda sentido. Geralmente, responde à pergunta: de qué? en qué? sobre qué?. Exemplo clássico: depender de algo. Segundo autores como Rosario Eguren (Gramática Didáctica del Español), o complemento de régimen é exigido pelo verbo e introduzido por preposição.

Justificativa da alternativa correta (E): O verbo “versar” exige a preposição “sobre” para indicar o tema de que trata. “Versaba sobre los cometas” tem no segmento “sobre los cometas” um típico complemento de régimen: sem ele, a frase ficaria incompleta (“El libro versaba...?”).

Análise das alternativas incorretas:

• A - Nunca camino sin compañía.
  “sin compañía” é adjunto adverbial (circunstancial de companhia). O verbo “caminar” não exige preposição.
• B - Le mandará flores a su novia.
  “a su novia” é complemento indirecto, não complemento de régimen. O verbo “mandar” não exige preposição aqui, apenas indica destinatário.
• C - Pinté el cuadro con mucho cuidado.
  “con mucho cuidado” é adjunto adverbial de modo. O verbo “pintar” não pede preposição obrigatória e seu sentido permanece sem a expressão.
• D - No salí por la lluvia.
  “por la lluvia” também é adverbial de causa. O verbo “salir” não possui preposição obrigatória neste contexto.

Estrategia: Observe sempre se a preposição é exigida pelo verbo (não pelo sentido geral ou pelo adjunto adverbial). Palavras-chave como “de”, “en”, “con”, “sobre” podem ser pistas, mas só são complemento de régimen se forem exigidas pelo verbo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

verbos que exigem: preposição + complemento.

exemplo:

acostumbrar a

ceder a

bularse de

depender de