Alternativa correta: E - Digámoselo cuanto antes para que no sufra.

1. Tema central da questão:
A questão aborda o imperativo verbal em espanhol, fundamental para dar ordens, conselhos, instruções ou pedidos de modo direto. O domínio do uso correto do imperativo, especialmente nas formas afirmativas e negativas, é essencial para interpretar textos, responder comandos e evitar erros comuns de conjugação, muito exigido em provas de concursos.

2. Resumo teórico:
O imperativo tem formas específicas para cada pessoa. Em espanhol, o uso mais frequente é para a 2ª pessoa do singular e plural (tú, vosotros/vosotras), mas também pode envolver "usted", "nosotros" e formas negativas. Atenção aos pronomes enclíticos, que se unem ao verbo no afirmativo (hazlo, digámoselo) e vêm antes do verbo no negativo (no lo digas). (Fonte: Nueva gramática de la lengua española – Real Academia Española)

3. Justificativa da alternativa correta:
A frase “Digámoselo cuanto antes para que no sufra.” utiliza corretamente o imperativo de nosotros (digamos + se + lo = digámoselo). O pronome é anexado ao verbo, como exige a norma. Essa construção é clara, natural e norma culta do espanhol.

4. Análise das alternativas incorretas:
A - “mejor íos antes de que empiece a llover.”
O correto seria idos ou, de modo coloquial, iros (vosotros). “Íos” não é uma forma aceita atualmente.

B - “Me dé una caja de leche descremada, por favor.”
Aqui, o verbo está no subjuntivo (me dé), e não no imperativo direto “deme”. Falta o imperativo formal adequado (Deme...).

C - “Sentémosnos entonces para empezar la reunión.”
Erro na posição do pronome: o correto é sentémonos (sem acento e com pronome junto).

D - “No os levantad de la mesa hasta que lo diga el anfitrión.”
“Levantad” é o imperativo afirmativo para vosotros, porém o negativo correto seria no os levantéis.

5. Estratégias para resolver:
- Identifique o sujeito: veja quem está recebendo a ordem.
- Observe a posição dos pronomes: no afirmativo, juntos ao verbo; no negativo, antes.
- Desconfie de formas pouco usuais ou que "soam estranho".
- Compare com formas do português quando ajudar, mas lembre-se das diferenças!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!