Questão subjetiva, mas forçando a barra dá para inferir que cinzenta remete uma ideia de tristeza.

Gabarito E 

Caberia um recurso.

Significado de Turva

Turva: ensombra; ensombras; ensombre; enturva; enturvas; enturve; escurece; escureces; escureça; ofusca; ofuscas; ofusque

No enunciado da questão, pede-se que se respeite a função semântica.

Semântica é parte do estudo da Língua, que analisa os aspectos significativos, de sentido conotativos, e não necessariamente o seu significado real.

No texto a palavra "cinzenta" nos remete a ideia de "triste", e não a "cor" da casa.

Concordo com o colega sobre a possibilidade de recurso. 

Cabe recurso tranquilamente na alternativa D.