Lactente de 6 meses, ao exame físico de rotina, apresenta testículo direito não palpável na bolsa escrotal, identificado por ultrassonografia em trajeto inguinal, sem descida espontânea documentada até o momento; conforme diretrizes vigentes, a conduta cirúrgica recomendada, quando indicada, deve ser realizada dentro de qual janela etária, visando preservar a espermatogênese futura?