A palavra “sobretudo”, grifada no texto, pode ser substituíd...
Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2026
Banca:
NC-UFPR
Órgão:
ITAIPU BINACIONAL
Prova:
NC-UFPR - 2026 - ITAIPU BINACIONAL - Engenheiro Químico ou Químico |
Q3918004
Português
Texto associado
Os desafios da inclusão em uma aula de literatura que desdobra as metáforas de Chico Buarque para alunos surdos
Como professora e interessada que sou por inclusão, desenvolvi uma metodologia voltada ao ensino de literatura para surdos no
curso de graduação em Letras-Libras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, a UFRJ. O método pode ser adaptado por qualquer
disciplina, basta que se tome consciência de que, do ponto de vista da linguagem, na maioria das vezes, o aluno surdo é um
estrangeiro na própria pátria.
É claro que, em todas as disciplinas, a figura do intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) é fundamental. No entanto, nem
sempre essa presença é suficiente, sobretudo se o intérprete não tiver uma bagagem cultural vasta e um grande acervo vocabular.
O trabalho com metáforas é muito mais complicado e, no caso da literatura, não há como fugir das metáforas, da palavra cujo sentido
não está nos dicionários, mas é criado pelos diversos contextos e culturas. Como exemplo, trago a experiência de trabalho que
desenvolvi com a letra da música “Eu te amo”, de Chico Buarque, cuja escolha se deu justamente pelo fato de apresentar muitas
metáforas. Destaco um trecho:
“Se ao te conhecer, dei pra sonhar, fiz tantos desvarios
Rompi com o mundo, queimei meus navios
Me diz pra onde é que inda posso ir”
Disponível em: https://cienciahoje.org.br/artigo/armario-embutido-e-outros-vocabulos/.
A palavra “sobretudo”, grifada no texto, pode ser substituída, sem prejuízo de sentido, por:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: E
Fundamento decisivo: No trecho "No entanto, nem sempre essa presença é suficiente, sobretudo se o intérprete não tiver uma bagagem cultural vasta e um grande acervo vocabular.", "sobretudo" destaca o caso de maior relevância dentro da afirmação e equivale, no contexto, a "principalmente"; por isso, a alternativa E é a correta.
Tema central: sentido contextual de sobretudo
Análise das alternativas
A
Errada
"Inclusive" introduz ideia de inclusão ou acréscimo de um caso, com valor próximo de "até mesmo". No trecho, porém, "sobretudo" não acrescenta um caso incluído; ele destaca o caso mais relevante. Há troca de valor semântico.
B
Errada
"Portanto" exprime conclusão ou consequência. No período, a oração iniciada por "se" não conclui a afirmação anterior; ela delimita a situação em que a insuficiência da presença do intérprete se torna mais evidente. A substituição mudaria a relação textual de destaque para conclusão.
C
Errada
"Todavia" indica oposição. Essa função já aparece antes, em "No entanto". O termo grifado não introduz novo contraste; ele ressalta a condição mais importante dentro da ideia já enunciada. Por isso, o valor adversativo é incompatível com o trecho.
D
Errada
"Eventualmente" remete a eventualidade ou ocorrência ocasional. O texto não aponta algo ocasional, mas um caso particularmente relevante em que a presença do intérprete não é suficiente. A substituição altera o sentido de predominância para eventualidade.
E
Certa
A alternativa E está correta porque "principalmente" preserva exatamente a relação de sentido construída no período: o texto afirma que a presença do intérprete nem sempre basta e destaca como situação mais crítica aquela em que ele não possui bagagem cultural vasta e grande acervo vocabular. A substituição, portanto, mantém o valor contextual de focalização do caso principal, sem alterar a relação textual.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre palavras que também parecem dar ênfase e o valor exato de "sobretudo" no contexto. O risco maior é confundir destaque principal com inclusão ("inclusive"), com oposição por causa de "No entanto" ("todavia") ou com hipótese ocasional por causa do "se" ("eventualmente").
Dica para questões semelhantes
- Em substituição sem prejuízo de sentido, não basta escolher palavra parecida: é preciso manter a mesma relação semântica no período.
- Verifique se o termo destacado expressa inclusão, oposição, conclusão, eventualidade ou priorização; essas relações não se equivalem.
- Quando o trecho especifica o caso de maior peso dentro de uma afirmação, procure palavra com sentido de destaque principal, como ocorreu aqui.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Gab.: E
Alguns sinônimos de Sobretudo (Advérbio):
- Principalmente
- Especialmente
- Mormente
- Particularmente
- Acima de tudo
- Nomeadamente
- Maiormente
- Essencialmente
✔ E) principalmente
Porque o termo precisa dar ideia de advérbio de destaque/ênfase, e “principalmente” mantém exatamente o mesmo sentido de “sobretudo”.
Agora, por que as outras estão erradas?
A) inclusive → ideia de adição (era a que dava para confundir dependendo da interpretação, mas acrescenta informação logo não está correta)
B) portanto → ideia de conclusão
C) todavia → ideia de oposição/contraste
D) eventualmente → ideia de possibilidade/ocasionalidade
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos