Within the extended syntactical sequence Vainly, with the verse of the more inventive poets, the fanciful purple-threaded fabrics of the subtlest looms, the unfamiliar gems and minerals from the uttermost land (l.20–23), the function of the prepositional phrase "with the verse of the more inventive poets" is best described as: