Patient O.S., 60 years old, presents to the oncology service with a breast lump recently discovered during breast self-examination. Select the CORRECT alternative that corresponds to the most appropriate procedure to be adopted initially to evaluate this nodule.