Durante um acompanhamento em unidade básica de saúde, um farmacêutico observa que diversos pacientes em uso de um novo anti-hipertensivo relatam surgimento de tosse seca persistente após algumas semanas de tratamento. O medicamento foi recentemente incorporado ao protocolo municipal, e os relatos coincidem com seu início de uso. Diante dessa situação, qual deve ser a conduta mais adequada do farmacêutico, com base nos princípios da farmacovigilância e estudos de utilização de medicamentos?