Paciente melanodérmico com 78 anos de idade procurou o pronto atendimento queixando-se de dor na região inguinal direita, que sente há mais de 30 anos, com piora no último dia. Ele apresenta sobrepeso, diabetes melito e hipertensão arterial, estando estas controladas com medicamento. Ao exame físico, foi identificada protrusão apenas inguinal, indicando hérnia. A melhor conduta nesse caso é