Durante a elaboração de um diagnóstico social em determinado território, a equipe técnica percebeu divergências entre dados oficiais e a realidade observada no cotidiano da comunidade. Diante dessa situação, o procedimento mais adequado para qualificar o diagnóstico consiste em: