Considerado o contexto, o trecho “One of the most
remarkable shifts out of that rush was the establishment of
online-only news sources.” (1º parágrafo) pode ser reescrito
como:

Question

The Internet overtook print media as a primary source of
information for national and international news in the United
States in 2008. Television was still far in the lead, but
especially among younger demographics, the Internet and
social media are primary ways to learn about the day’s news.
With 40 percent of the public receiving their news from the
Internet, media outlets had to shift focus to make their
presence known on the web. One of the most remarkable
shifts out of that rush was the establishment of online-only
news sources.     The conventional argument claims that the anonymity and
the echo chamber of the Internet undermine worthwhile
news reporting, especially for topics that are expensive to
report on. The ability of large news organizations to put
reporters in the field is one of their most important
contributions and (because of its cost) is often one of the first
things to be cut back during times of budget problems.
However, as the Internet has become a primary news source
for more and more people, new media outlets—publications
existing entirely online—have begun to appear.    In 2006, two reporters for the Washington Post, John F.
Harris and Jim VandeHei, left the newspaper to start a
politically centered website called POLITICO. Rather than
simply repeating the day’s news in a blog, they were
determined to start a journalistically viable news organization
on the web. The different ways that POLITICO reaches out to
its supporters—blogs, Twitter feeds, regular news articles,
and now even a print edition—show how media convergence
has even occurred within the Internet itself. The interactive
nature of its services and the active comment boards on the
site also show how the media have become a two-way street:
more of a public forum than a straight news service.https://boisestate.pressbooks.pub/soc122/Van Ry, Veronica. Sociological
Communication. Pressbooks, 2023. Adaptado.  Considerado o contexto, o trecho “One of the most
remarkable shifts out of that rush was the establishment of
online-only news sources.” (1º parágrafo) pode ser reescrito
como:  Alternativa A: One of the most notable changes resulting from that hurry
was the emergence of news sources that are exclusively
online. Ou Alternativa B: One of the notorious drawbacks arising from that frenzy
was the search for news outlets found on the internet.  Ou Alternativa C: Among the many instances of stability spurred by that
rush, one of the most significant was the emergence of
news platforms that operate exclusively online.  Ou Alternativa D: From the stillness of expectations during that time, a key
invention was the introduction of sources that are online
exclusive.  Ou Alternativa E: A notable input of that project was the establishment of
news selections that are relying on offline media.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [A] One of the most notable changes resulting from that hurry
was the emergence of news sources that are exclusively
online. Alternativa correta: A

Tema central da questão:
A questão exige que o aluno faça uma paráfrase fiel do trecho em inglês, identificando a alternativa que melhor mantém o sentido original. Essa habilidade é essencial em provas de interpretação de texto, pois avalia não só a compreensão do conteúdo, mas também a precisão de vocabulário e estrutura.

Resumo teórico:
Paráfrase significa reescrever uma ideia com outras palavras, mantendo seu sentido. Para isso, é preciso identificar o vocabulário-chave e entender a estrutura da frase original. Atenção para falsos cognatos e pequenas alterações que podem mudar completamente o significado.

Justificativa da alternativa A:
A alternativa A reescreve corretamente: “One of the most notable changes resulting from that hurry was the emergence of news sources that are exclusively online.”. Veja que:

most notable changes traduz “most remarkable shifts”;
  resulting from that hurry mantém o sentido de “out of that rush”;
  emergence of news sources that are exclusively online corresponde a “establishment of online-only news sources”.

Assim, todas as ideias centrais e vocabulário estão preservados e adaptados corretamente.

Análise das alternativas incorretas:

B: “notorious drawbacks” (desvantagens notórias) distorce o sentido, pois o texto não fala em desvantagem, e sim em “mudança” positiva ou neutra. “search for news outlets” também altera totalmente o significado.
  C: “instances of stability” (instâncias de estabilidade) é oposto do sentido de mudança (“shifts”).
  D: “stillness of expectations” (imobilidade de expectativas) contradiz a ideia de rapidez e dinamismo (“rush”).
  E: “offline media” é exatamente o contrário de “online-only news sources”.

Dicas de leitura e interpretação:

Destaque palavras-chave (ex: “remarkable shifts”, “online-only”).
  Compare ideias centrais e verbos principais.
  Cuidado com palavras que parecem corretas, mas mudam o sentido!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

🚀 Mais performance?

🚀 Mais performance?

Considerado o contexto, o trecho “One of the most remarkabl...

Gabarito comentado

Clique para visualizar este gabarito

Resumos relacionados

Advérbios e conjunções em inglês para concursos públicos

Artigos (Articles) em inglês: uso em concursos públicos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas