Paciente de 35 anos, vítima de traumatismo cranioencefálico fechado há 6 meses, apresenta hipertropia direita em posição primária de 8Δ, que aumenta para 15Δ em levoversão e 4Δ em dextroversão. O teste de Bielschowsky é positivo à direita. Fundoscopia revela extorsão bilateral de 12° em infraversão. Apresenta padrão V de 18Δ e queixa de ciclodiplodia. De acordo com tema, a conduta cirúrgica CORRETA deve ser: