Tema central: A questão aborda interpretação de texto com foco em figuras de linguagem, especialmente o sentido figurado na construção de frases. Segundo a norma-padrão e conforme destacado nas gramáticas de referência (Bechara; Cunha & Cintra), figuras de linguagem são elementos expressivos usados para criar sentidos ampliados ou diferenciados, fugindo do significado literal das palavras.

Análise da alternativa correta:

Alternativa D: “Existem muitos desafios, turbinados pela pandemia, por isso agora é hora da recomposição das aprendizagens.”

A expressão “turbinados pela pandemia” não deve ser interpretada literalmente (não há “turbina” real envolvida). “Turbinados” significa, no contexto, intensificados ou potencializados pela pandemia – trata-se, pois, de um emprego metafórico, típico das figuras de linguagem denominadas metáfora e, por força de ênfase, também da hipérbole. De acordo com Bechara (“Moderna Gramática Portuguesa”), metáfora é o uso de um termo após transferência de sentido por analogia. Assim, a alternativa apresenta o termo “turbinados” em sentido figurado, adequando-se à exigência da questão.

Análise das alternativas incorretas:

A) “...medidas que melhoraram a qualidade educacional.”
B) “...ficou evidente... a desigualdade no território nacional.”
C) “...podem integrar os planos educacionais dos governos.”
E) “Existem excelentes gestões educacionais cuja qualidade não é conhecida por causa da média dos resultados.”

Todas as opções acima utilizam linguagem literal. Não há transposição de sentido, nem analogia com outros campos de significado; apenas descrições diretas e objetivas da realidade, conforme o padrão da redação oficial (Manual de Redação da Presidência da República) e das principais gramáticas (Rocha Lima, Cunha & Cintra).

Dica de interpretação:

Ao encontrar palavras inesperadas, observe se há sentido ampliado ou não literal. Termos como “turbinados”, “explodiu de alegria”, “braço direito”, geralmente indicam figura de linguagem. Treine identificar a diferença entre uso literal e sentido ampliado ou simbólico.

Resumo: A resposta correta é a D, pois apresenta o termo “turbinados” em sentido figurado (metáfora e hipérbole), enquanto as demais alternativas conservam a linguagem literal.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Gabarito: D

Turbinados pela pandemia....

O significado literal de "turbinar" é outro, por isso no texto usa esse verbo de forma figurada, com outro sentido que não seja o literal

turbinar:

deslocar-se (a água) em movimento circular ou helicoidal, formando um vórtice na superfície; redemoinhar.

A. Os professores conseguiram implementar medidas que melhoraram a qualidade educacional.

• Aqui, todas as palavras estão sendo usadas em seu sentido literal, descrevendo uma ação concreta (implementar medidas) e um resultado específico (melhorar a qualidade educacional).

B. Com as dificuldades durante a pandemia, ficou evidente aos educadores a desigualdade no território nacional.

• Novamente, as palavras são usadas em seu sentido literal. A frase descreve um fato concreto (as dificuldades da pandemia) e a observação de uma realidade (desigualdade no território nacional).

C. Os casos de sucesso precisam ser mais divulgados e podem integrar os planos educacionais dos governos.

• Esta frase usa termos em seu sentido literal. "Divulgar" significa tornar algo conhecido, e "integrar" significa incorporar algo a um plano ou sistema.

D. Existem muitos desafios, turbinados pela pandemia, por isso agora é hora da recomposição das aprendizagens.

• Aqui, a palavra "turbinados" está sendo usada em sentido figurado. Literalmente, "turbinado" refere-se a algo que foi equipado com um turbocompressor para aumentar sua potência, geralmente em referência a motores. Figurativamente, está sendo usado para indicar que os desafios foram intensificados ou aumentados significativamente pela pandemia.

E. Existem excelentes gestões educacionais cuja qualidade não é conhecida por causa da média dos resultados.

• Esta frase usa termos em seu sentido literal. "Gestões educacionais" refere-se a administrações ou conduções de sistemas educacionais, e "qualidade não é conhecida" significa que a boa qualidade dessas gestões não é reconhecida devido aos resultados médios.

Gabarito: Letra D

"Turbinar" se refere ao uso de um turbo para aumentar a velocidade.

Figuradamente, está sendo usado para descrever como os desafios foram intensificados.

Sentido próprio (Denotativo): é o significado originalde uma palavra ou expressão, que corresponde exatamente à sua definição básica.

Sentido figurado: é um uso da palavra que vai além do significado literal. É quando uma palavra é empregada como uma metáfora.

Redação para concursos: @obrabodaredacao

MJCP