Paciente de 70 anos, com história de internação hospitalar por quadro de dispneia, tosse e febre de 39,2 oC havia 3 dias, foi a óbito e o exame de necropsia revelou pulmão esquerdo pesando 700 g, recoberto por pleura lisa, brilhante e transparente que deixava ver superfície parda com mosaico antracótico evidente. Afundou ao ser colocado na água, apresentava perda da crepitação habitual à palpação e aos cortes tinha aspecto hepatizado e coloração avermelhada.
O diagnóstico macroscópico do patologista foi