Leia o trecho do 4º
parágrafo:
Timidamente, quando não se sentem observados pela
vendedora, passam a mão – um dedo só – pela carroceria de um caminhão. Estão mudos, num mundo à parte e
nem sequer trocam olhares uns com os outros.
Em conformidade com a norma-padrão, as passagens
destacadas admitem, respectivamente, as seguintes
reescritas:

Question

Natal
        É época de Natal. De prendas, de frutas secas e fios dourados. De perus e bebidas várias. De plásticos. De muitos
plásticos. E de sacrifícios.
        Também festa de família.
        Estou numa loja. Três mocinhos semi-esfarrapados
entram. Não têm pressa. Não pedem para serem atendidos.
Os olhinhos passam de um brinquedo para outro e neles vejo
o mesmo brilho dos olhos dos meus filhos.
        Timidamente, quando não se sentem observados pela
vendedora, passam a mão – um dedo só – pela carroceria
de um caminhão. Estão mudos, num mundo à parte e nem
sequer trocam olhares uns com os outros. Cada um vivendo
o sonho de uma viagem, a aventura de uma corrida.
        Os compradores entram e saem atarefados. E não vejo
alegria neles. A cada presentinho, a cada pacotinho de uma
bagatela qualquer, um balanço às notas que ficam, um cálculo mental, uma decepção. E começam as lamentações que
os artigos estão caros, que a vida está cada vez mais difícil,
que já é tempo de se acabar com o Natal.
        Não estou de acordo. É bom haver Natal. É bom escrever aos amigos e dizer-lhes que estão comigo o tempo todo,
apesar do meu silêncio. É bom haver Natal e poder dizer-te
que tenho saudades tuas, que te amo e te queria abraçar
forte. É bom haver Natal, quando não é época de sacrifícios
e angústias e dívidas, para se manter uma ridícula aparência
de sucesso.
(Dina Salústio. Mornas Eram as noites, 2002. Adaptado) Leia o trecho do 4º
 parágrafo:
Timidamente, quando não se sentem observados pela
vendedora, passam a mão – um dedo só – pela carroceria de um caminhão. Estão mudos, num mundo à parte e
nem sequer trocam olhares uns com os outros.
Em conformidade com a norma-padrão, as passagens
destacadas admitem, respectivamente, as seguintes
reescritas: Alternativa A: sentem que a vendedora não lhes observa / trocam-nos olhares. Ou Alternativa B: sentem que a vendedora não lhes observa / trocam-se olhares. Ou Alternativa C: sentem que a vendedora não observa eles / trocam-se olhares uns aos outros. Ou Alternativa D: sentem que a vendedora não os observa / trocam
olhares entre si. Ou Alternativa E: sentem que a vendedora não os observa / trocam-lhes
olhares.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] sentem que a vendedora não os observa / trocam
olhares entre si. Gabarito: DFundamento decisivo: O que decide a questão é a adequação à norma-padrão na reescrita de dois trechos: em "não se sentem observados pela vendedora", a forma ativa exige objeto direto pronominal "a vendedora não os observa"; já "trocam olhares uns com os outros" admite reescrita recíproca correta em "trocam olhares entre si". A alternativa certa é a que reúne essas duas soluções sem desvio gramatical.Tema central: reescrita pronominal normativaAnálise das alternativasAErradaEstá errada nas duas reescritas. Em "a vendedora não lhes observa", há uso inadequado de "lhes", porque o verbo "observar" pede objeto direto, e a forma correta é "os". Além disso, "trocam-nos olhares" não recompõe corretamente a reciprocidade de "trocam olhares uns com os outros".BErradaA primeira reescrita erra pelo mesmo motivo da alternativa A: "lhes" não é o pronome adequado para o objeto direto de "observa". Na segunda, "trocam-se olhares" não é a equivalência normativa esperada para reescrever "uns com os outros" no contexto e não preserva a reciprocidade original de modo equivalente.CErradaEm "a vendedora não observa eles", o erro está no uso de pronome do caso reto como objeto direto; a norma-padrão exige "os". Já "trocam-se olhares uns aos outros" é construção inadequada porque não apresenta a forma recíproca equivalente pedida pela reescrita.DCertaA alternativa D está correta porque resolve adequadamente os dois pontos exigidos. Na primeira passagem, a reescrita de "não se sentem observados pela vendedora" para a ativa mantém o mesmo sentido com "sentem que a vendedora não os observa", usando "os" como pronome oblíquo átono de objeto direto, que é o exigido por "observar" nesse contexto. Na segunda, "trocam olhares entre si" preserva o valor recíproco de "trocam olhares uns com os outros" sem erro pronominal nem alteração de sentido.EErradaA primeira parte está correta: "a vendedora não os observa". O erro está na segunda: "trocam-lhes olhares" não preserva a reciprocidade de "trocam olhares uns com os outros" e usa pronome incompatível com essa relação.Pegadinha da questãoA banca combinou duas armadilhas reais: levar o candidato a aceitar "lhes" no lugar de "os" com verbo transitivo direto e fazê-lo marcar alternativa cuja primeira metade está certa, mas cuja segunda destrói a reciprocidade do trecho.Dica para questões semelhantesVerifique se o verbo pede objeto direto ou indireto antes de escolher entre "os" e "lhes".Em reescrita de voz passiva para ativa, preserve quem pratica a ação e quem a recebe.Na reciprocidade, confirme se a nova forma mantém exatamente a ideia de ação mútua, como em "entre si".Só marque a alternativa se as duas reescritas estiverem corretas; meia alternativa certa continua errada.

🚀 Quer mais performance?

🚀 Quer mais performance?

Leia o trecho do 4º parágrafo: Timidamente, quando não se...

Gabarito comentado

Gabarito: D

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas