Em uma propriedade de bovinos, um grupo de novilhas em crescimento foi submetido, durante quatro semanas, a uma rotina de manejo caracterizada por contenções frequentes, mudanças de lote e alterações imprevisíveis nos horários de alimentação e manejo. Ao final desse período, os animais apresentaram menor ganho de peso e atraso na manifestação de atividade reprodutiva em comparação a novilhas mantidas sob condições estáveis. Para investigar os mecanismos fisiológicos envolvidos, foram avaliadas variáveis relacionadas aos eixos hipotálamo-hipófise-adrenal, reprodutivo e somatotrófico, além do metabolismo energético. Os resultados relativos ao grupo controle estão na Tabela 3 abaixo: 



Com base nos resultados apresentados na Tabela 3, assinale a alternativa que melhor explica os achados.