No trecho "A FISIONOMIA DO SULTÃO se iluminou, e ele mandou ...
TEXTO 01
O texto seguinte servirá de base para responder às questões de 01 a 14.
VERDADES
Certa vez, um sultão de coração frio, sonhou que havia perdido todos os dentes.
Ele acordou assustado e mandou chamar um sábio para que interpretasse o sonho.
"Que desgraça senhor!", exclamou o sábio. "Cada dente caído representa a perda de um parente de vossa majestade!"
"Mas que insolente!", gritou o sultão. "Como se atreve a dizer tal coisa!"
Então, ele chamou os guardas e mandou que lhe dessem cem chicotadas.
Mandou também que chamassem outro sábio para interpretar o mesmo sonho.
O outro sábio chegou e disse:
"Senhor, uma grande felicidade vos está reservada: o sonho indica que ireis viver mais que todos os vossos parentes"!
A fisionomia do sultão se iluminou, e ele mandou dar cem moedas de ouro ao sábio.
Quando este saía do palácio, um cortesão perguntou ao sábio:
Como é possível? A interpretação que você fez foi a mesma do seu colega! No entanto, ele levou as chicotadas, e você, moedas de ouro!"
Respondeu, então, o sábio:
"Lembre-se sempre, amigo, de que tudo depende da maneira de dizer as coisas".
Esse é um dos desafios em nossos relacionamentos.
Desafio para as lideranças, para os educadores, para todos nós: a maneira de dizer as coisas, pois as palavras têm força, têm poder.
Elas podem gerar felicidade ou desgraça, moedas de ouro ou chicotadas, paz ou guerra.
A verdade deve ser dita, mas a forma como é feita pode fazer toda a diferença.
Que aprendamos a pronunciar palavras que elevam, que tocam no coração, que transformam e que possibilitam uma convivência melhor nas famílias, nos grupos de amigos e nas equipes de trabalho!
http://www.linguagemdireta.com.br/verdades/ - Adaptado
No trecho "A FISIONOMIA DO SULTÃO se iluminou, e ele mandou dar cem moedas de ouro ao sábio", o sintagma nominal em destaque, no contexto em que está empregado, mantendo o mesmo sentido, só NÃO pode ser substituído por:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Comentário da Questão – Interpretação Semântica (Sinonímia e Significado Contextual)
Tema central: Esta questão exige análise semântica, ou seja, a capacidade de identificar sinônimos contextuais para a palavra “fisionomia”, prezando pelo sentido real do termo no excerto apresentado. O ponto-chave, segundo a norma-padrão e gramáticas de referência (como Bechara e Cunha & Cintra), é considerar se o termo proposto mantém o significado de “aspecto externo do rosto humano” no contexto.
Análise da alternativa correta:
A) O interior do sultão.
O termo “interior” refere-se ao mundo íntimo ou interno (emoções, pensamentos, sentimentos) – não à aparência visível, à expressão facial. “Fisionomia”, conforme o Dicionário Aurélio e Caldas Aulete, significa “semblante, feição, rosto, expressão do rosto”. Substituí-lo por “interior” altera totalmente o sentido: em vez da ideia de mudança externa, transmite um conceito subjetivo, interno. Assim, a troca é inadequada.
Análise das alternativas incorretas:
B) O semblante do sultão.
“Semblante” é sinônimo direto de “fisionomia”. Ambos designam o aspecto externo do rosto, sobretudo a expressão relacionada ao momento. Troca adequada e fiel ao contexto.
C) A expressão do sultão.
No uso comum, “expressão” pode significar a expressão facial, aquilo que o rosto revela. No trecho, “a expressão do sultão se iluminou” preserva o mesmo significado original. É sinônimo contextual.
D) A aparência do sultão.
“Aparência” é termo mais amplo, mas, no contexto, pode indicar a aparência física (especialmente facial), aceita como solução sinônima, conforme os principais dicionários.
Estratégia para questões semelhantes:
Em questões de sinonímia, atente-se ao contexto: troque o termo por cada alternativa e veja se o sentido global permanece o mesmo. Desconfie de palavras que remetem a aspectos muito abstratos ou internos diante de um termo claramente visual ou concreto.
Gabarito: Alternativa A
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos