A questão apresentada é de interpretação de texto. O enunciado solicita que traduzamos corretamente o sentido de uma expressão do texto mencionado, exigindo uma análise cuidadosa do contexto semântico.

Vamos analisar as alternativas:

Alternativa A: “caracterizar empiricamente”: definir a partir de informações criteriosas e precisas.

A expressão "caracterizar empiricamente" remete a uma análise baseada na observação real e prática, muitas vezes com dados quantitativos, mas não necessariamente com a precisão absoluta mencionada na alternativa. Portanto, a definição apresentada não captura completamente o significado no contexto do texto original. Incorreta.

Alternativa B: “generalização do processo de moda”: a moda passa a ser um processo particular e específico.

Esta alternativa se contradiz, pois "generalização" implica que a moda se torna algo comum e abrangente, e não específico ou particular. Assim, está em desacordo com o sentido do texto. Incorreta.

Alternativa C: “sob a lei da obsolescência”: a ordem está no efêmero.

Esta expressão aponta para a ideia de que as mercadorias ou serviços são feitos para serem rapidamente substituídos, caracterizando a obsolescência planejada. Isso está alinhado com o conceito de efemeridade, que significa algo transitório. A interpretação está correta. Correta.

Alternativa D: “o econômico para a órbita da forma moda”: a moda transita entre o econômico e o lúdico.

O texto sugere que o conceito econômico é envolvido na estética e nas dinâmicas da moda. Entretanto, a alternativa menciona um trânsito para o lúdico, que não está expresso ou implícito no trecho analisado. Incorreta.

Alternativa E: “consumo de massa”: o produto é socializado.

O "consumo de massa" refere-se ao acesso amplo de produtos por grandes populações, mas a socialização dos produtos implica em algo diferente, envolvendo compartilhamento ou uso comunitário, o que não é mencionado. Incorreta.

Conclusão: A alternativa C é a única que traduz corretamente o sentido da expressão no contexto do texto, destacando a natureza transitória e planejada da obsolescência na sociedade de consumo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Gabarito: letra C

" adj. Que tem duração de um dia: sucesso efêmero.
Característica do que tem pouca duração; temporário: felicidade efêmera.
Botânica. Diz-se da flor que rebenta e desaparece no espaço de um dia.
Botânica. Planta que apresenta o ciclo de vida muito curto, podendo ocorrer diversas vezes ao ano.
s.m. Que possui caráter temporário; de curta duração.
(Etm. do grego: ephémeros)"

" s.f. Estado do que se vai tornando obsoleto.
Desclassificação tecnológica do material industrial, provocada pelo aparecimento de material mais moderno, melhor adaptado.
Biologia. Fim de um processo fisiológico; redução gradativa e desaparecimento final."

RESPOSTA C

mais uma vez acertei sem saber o motivo kkkk

COPEVE gosta dessa palavra.

Efêmero: me lembrei das APPs -Áreas de preservação permanentes. A partir disso lembrei do significado de efêmero.