Em determinado município, casos de dengue são registrados todos os anos dentro de uma frequência esperada para a população local. Em um período específico, a vigilância identifica um número de casos significativamente superior ao esperado para aquele local e intervalo de tempo. Assinale a alternativa que apresenta a classificação epidemiológica adequada para as duas situações.