“Tudo que envolve literatura sempre é uma viagem pessoal.” ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3907396 Português
“Tudo que envolve literatura sempre é uma viagem pessoal.” (Amílcar Bettega) Considere as seguintes formas reescritas do período acima:

(i) Tudo que envolve literatura é sempre uma viagem pessoal.
(ii) Tudo que envolve literatura é uma viagem pessoal sempre.
(iii) Tudo que sempre envolve literatura é uma viagem pessoal.

Em qual(is) forma(s) reescrita(s) o significado básico original da sentença foi alterado? 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: D

Fundamento decisivo: O critério decisivo é o escopo semântico do advérbio "sempre" na sentença "Tudo que envolve literatura sempre é uma viagem pessoal.". Em (i) e (ii), o advérbio continua ligado à predicação principal; em (iii), passa a modificar "envolve literatura", alterando o significado básico. Por isso, somente (iii) muda o sentido original.

Tema central: escopo semântico do advérbio
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque inclui (ii) como alteração de sentido. Na forma "Tudo que envolve literatura é uma viagem pessoal sempre.", a posição final de "sempre" pode alterar a ênfase, mas não desloca, no significado básico, o advérbio para outro segmento da oração.
B
Errada
Está errada porque trata (i) e (ii) como semanticamente alteradas. Em "Tudo que envolve literatura é sempre uma viagem pessoal.", o advérbio continua incidindo sobre a predicação principal, preservando o conteúdo essencial da frase original.
C
Errada
Está errada porque aponta (ii) como única alteração e ignora a reescrita que realmente muda o escopo do advérbio. Em "Tudo que sempre envolve literatura é uma viagem pessoal.", "sempre" passa a qualificar "envolve literatura", e não mais "é uma viagem pessoal".
D
Certa
A alternativa D está correta porque indica a única reescrita em que há alteração do significado básico. Na sentença original, "sempre" incide sobre a predicação principal. Em (i) e (ii), esse vínculo se preserva; em (iii), o advérbio passa a qualificar "envolve literatura", mudando a relação de sentido estabelecida no período original.
E
Errada
Está errada porque generaliza a mudança para todas as reescritas. A base de decisão não autoriza afirmar alteração semântica em (i), nem, no plano do significado básico, em (ii).
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre mudança de posição e mudança de sentido: nem todo deslocamento de "sempre" altera o conteúdo básico; a alteração real só ocorre quando o advérbio muda de escopo, como em (iii).
Dica para questões semelhantes
  • Verifique sobre qual parte da oração o advérbio incide na frase original e na reescrita.
  • Separe mudança de ênfase de mudança do significado básico da proposição.
  • Observe se o advérbio continua ligado à predicação principal ou se passa a modificar outro segmento.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo