Comentário do Gabarito: Alternativa Correta – B

Tema central: Variação linguística e registro de linguagem. A questão avalia sua capacidade de identificar, em um texto predominantemente formal, um trecho que utilize uma expressão típica do registro informal da língua portuguesa.

Conceitos-chave: A língua apresenta variações conforme o contexto e intenção comunicativa do autor. Registro formal privilegia estruturas mais cuidadas, vocabulário técnico e termos impessoais; já o registro informal utiliza expressões coloquiais, frases feitas e maior aproximação da oralidade.

Análise da alternativa correta (B): “No fim das contas” é uma expressão idiomática usada principalmente em conversas informais, tendo o sentido de “afinal”, “em resumo”. Pela norma-padrão, textos jornalísticos evitam essas expressões para manter a impessoalidade e a objetividade. Segundo a Nova Gramática do Português Contemporâneo (Cunha & Cintra), expressões como essa "aproximam da oralidade e são marcas típicas da informalidade". Portanto, o uso de “no fim das contas” revela registro informal.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Em relação à ansiedade” – Construção neutra, adequada a situações formais e científicas. Não apresenta traço de informalidade.

C) “Índices de fratura” – Vocabulário técnico e formal, pertinente ao contexto de saúde e fisioterapia.

D) “Estado emocional e saúde mental” – Frase com padrão formal, empregada inclusive em contextos acadêmicos e laudos clínicos.

Atenção a possíveis pegadinhas: Algumas locuções (“têm a ver com”) são comuns em ambos os registros, mas apenas “no fim das contas” é explicitamente identificada pelos gramáticos como informalidade marcada.

Estratégia para provas: Sempre que a banca pedir identificação de registro informal, busque por expressões idiomáticas, frases feitas ou estruturas que você naturalmente usaria em conversas cotidianas, e que fogem ao estilo impessoal e objetivo do texto técnico ou jornalístico.

Referências: Bechara – Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra – Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GABARITO B

“No fim das contas, ela conclui, se trata de um conceito muito simples: o que você não usa, você perde”.

• Forma de linguagem mais espontânea;
• Utilizada em situações informais, para se comunicar com personas jovens, se aproximar do
• Não segue as regras da gramática normativa;
• leitor, ressaltar a variedade regional ou adequar o estilo ao contexto em que o texto será inserido;
• Presença de expressões orais (coloquialismos);
• Possibilidade de inclusão de gírias e estrangeirismos (“demos um rolê pela city essa tarde.”);
• Uso de formas reduzidas ou contraídas (procê = para você)
• Substituição de palavras (a gente = nós);
• Uso de interjeições;
• Articulação de ideias por meio de expressões e palavras (ai, então, etc.).
• Exemplo: Como cê tá? Poxa vida! Tô atrasadaço.