O trecho “Não é adequado que um agrônomo se
dirija a um lavrador analfabeto usando uma
terminologia altamente técnica e especializada, a
menos que queira não se fazer entender”
exemplifica um tipo de variação linguística, pois o
agrônomo possui conhecimento linguístico de
nível técnico e avançado da agronomia. Já o
lavrador analfabeto não tem familiaridade com
esse tipo de comunicação. O nome que se dá a
essa variação linguística é

Question

Leia o texto a seguir para responder à questão.“Quando falamos (ou escrevemos), tendemos a
nos adequar à situação de uso da língua em que
nos encontramos: se é uma situação formal,
tentaremos usar uma linguagem formal; se é uma
situação descontraída, uma linguagem
descontraída, e assim por diante. Essa nossa
tentativa de adequação se baseia naquilo que
consideramos ser o grau de aceitabilidade do que
estamos dizendo por parte de nosso interlocutor
ou interlocutores. [...]É totalmente inadequado, por exemplo, fazer uma
palestra num congresso científico usando gírias,
expressões marcadamente regionais, palavrões
etc. A plateia dificilmente aceitará isso. É claro
que se o objetivo do palestrante for precisamente
chocar seus ouvintes, aquela linguagem será
muito adequada... Não é adequado que um
agrônomo se dirija a um lavrador analfabeto
usando uma terminologia altamente técnica e
especializada, a menos que queira não se fazer
entender. Como sempre, tudo vai depender de
quem diz o quê, a quem, como, quando, onde, por
que e visando que efeito.”BAGNO, Marcos. Preconceito linguístico: o que é, como se faz. 15
ed. Loyola: São Paulo, 2002.  O trecho “Não é adequado que um agrônomo se
dirija a um lavrador analfabeto usando uma
terminologia altamente técnica e especializada, a
menos que queira não se fazer entender”
exemplifica um tipo de variação linguística, pois o
agrônomo possui conhecimento linguístico de
nível técnico e avançado da agronomia. Já o
lavrador analfabeto não tem familiaridade com
esse tipo de comunicação. O nome que se dá a
essa variação linguística é Alternativa A: variação linguística histórica, já que o agrônomo
conseguiu acompanhar o desenvolvimento e as
mudanças da língua ao longo do tempo. Ou Alternativa B: variação linguística social, pois é possível
perceber como o agrônomo e o lavrador são de
grupos sociais distintos. Ou Alternativa C: variação linguística geográfica ou regional, uma
vez que o lavrador mora no campo e o agrônomo
na cidade. Ou Alternativa D: variação estilística, já que a diferença encontrada
no cenário apresentado é o contexto, pois o
agrônomo apresenta uma linguagem mais formal
e o lavrador uma linguagem mais informal. Ou Alternativa E: variação linguística semântica, visto que o
agrônomo utiliza termos especializados que
podem ter significados diferentes para o lavrador
analfabeto.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [B] variação linguística social, pois é possível
perceber como o agrônomo e o lavrador são de
grupos sociais distintos. Tema central: A questão aborda variação linguística, especialmente os tipos de variação conforme fatores sociais, regionais, históricos ou contextuais. É fundamental que candidatos saibam diferenciar essas formas, baseando-se em conceitos presentes em gramáticas e obras de referência.

Justificativa – Alternativa Correta (B): A variação apresentada no texto é social ou diastrática. O exemplo oferece clara distinção: o agrônomo, com formação e vocabulário técnico, diferencia-se do lavrador analfabeto, com vivências e repertório restritos a outro grupo social. Conforme a Moderna Gramática Portuguesa (Bechara) e Nova Gramática do Português Contemporâneo (Cunha e Cintra), esta é a variação usada por falantes de diferentes classes sociais, níveis de escolaridade ou profissões. Ou seja, o principal fator dessa diferença linguística não é regional, nem contextual, mas sim social.

Análise das alternativas incorretas:

A) Histórica: Incorreta, pois trata da língua mudando ao longo do tempo. O exemplo não envolve épocas diversas, mas situações atuais.

C) Geográfica/Regional: Errada, pois não se fala de diferença por localização (campo/cidade), mas sim de status profissional/social.

D) Estilística: Equivocada. Variação estilística está relacionada ao grau de formalidade adotado conforme o contexto. No texto, porém, o foco está na distinção social e de repertório, não apenas em formalidade ou informalidade.

E) Semântica: Incorreta. Trata de mudanças de sentido das palavras, e não é o caso do exemplo, no qual a questão é de acessibilidade à linguagem especializada.

Dica de interpretação: Palavras-chave como "analfabeto", "terminologia técnica" e “adequado” remetem a contraste entre níveis de escolaridade e grupos sociais. Em questões de variação linguística, fique atento a contextos de profissão, grau de conhecimento ou idade.

Referências de apoio: Conforme Bechara e Bagno, a variação social (diastrática) é marcada por fatores como profissão, escolaridade, grupo socioeconômico, sempre analisados na norma-padrão e aplicáveis em provas e redação oficial.

Resumo: A alternativa correta é a B — variação linguística social, pois destaca diferenças de linguagem entre grupos sociais distintos. Estratégia para concursos: localize o critério de diferenciação no texto e associe ao tipo de variação linguística adequado.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

O trecho “Não é adequado que um agrônomo se dirija a um lav...

Gabarito comentado

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas