João de Deus é Agente de Combate às Endemias (ACE) em um município que apresenta alta incidência de casos de dengue. Durante uma vistoria em um bairro, ele identificou vários focos de criadouros do Aedes aegypti em residências, incluindo pneus, garrafas e vasos de plantas.

Com base em suas atribuições, qual deve ser a conduta de João?