Alternativa correta: B - pronombre relativo y conjunción subordinada sustantiva.

Tema central da questão:
A questão trata do reconhecimento das funções sintáticas das palavras "que" em estruturas diferentes dentro de uma oração, tema recorrente em provas de Espanhol para concursos. Essa habilidade exige compreensão sobre orações subordinadas e elementos de ligação (como pronomes relativos e conjunções).

Resumo teórico:
No espanhol, o termo “que” pode assumir diferentes funções:

• Pronombre relativo: Substitui um termo anterior, ligando orações e conferindo sentido de “o qual, a qual, que”.
• Conjunción subordinada sustantiva: Introduz uma oração subordinada substantiva, normalmente com verbos como decir, afirmar, pensar etc.

Fonte: Manual de Gramática Española, Real Academia Española.

Justificativa da alternativa correta:
Na estrutura “que afirma que”:

• O primeiro “que” funciona como pronombre relativo, pois retoma um elemento anterior e liga duas orações.
• O segundo “que” é uma conjunción subordinada sustantiva, já que inicia a oração objetiva do verbo “afirma”.

Análise das alternativas incorretas:

• A: Não há relação adverbial/casal na estrutura, pois o “que” não introduz justificativa ou circunstância.
• C: O primeiro “que” não é concessivo (não indica oposição), nem o segundo é pronome relativo.
• D: Não existe sentido consecutivo, e “que” nunca é pronome pessoal.

Estratégias para interpretação:
Analise sempre o contexto e a função real de cada elemento. Cuidado com pegadinhas que tentam confundir funções sintáticas, especialmente em conectores polissêmicos como “que”. Identifique o verbo principal e veja se o “que” está retomando um termo (relativo) ou iniciando uma subordinada (conjunção).

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!