Tema central da questão: Vozes verbais, mais especificamente a transformação da voz ativa para a voz passiva analítica e a manutenção do tempo verbal composto segundo a norma-padrão. Esse é um tema muito recorrente em concursos, especialmente para carreiras sociais, pois exige domínio tanto de sintaxe quanto de flexão verbal.

Regra gramatical essencial: Quando se transforma uma frase da voz ativa para a passiva analítica, é necessário:

• Colocar o objeto direto como sujeito da passiva;
• Manter o tempo e modo verbal com o uso do verbo ser mais o particípio do verbo principal;
• Introduzir o antigo sujeito como agente da passiva (precedido de “por” ou “pelos”);
• Preservar o sentido original da frase.

No caso da frase analisada, o verbo está no futuro do pretérito composto ("teriam analisado"). Segundo autores como Evanildo Bechara e Cunha & Cintra, ao passar para a voz passiva, você deve usar "teria sido" + particípio: "A proposta teria sido analisada pelos deputados." Assim, preservamos o tempo verbal.

Justificativa da alternativa correta (B):

A alternativa B) a proposta teria sido analisada pelos deputados está correta porque:

• Usa o verbo auxiliar "teria sido", correspondente ao futuro do pretérito composto;
• O sujeito paciente (a proposta) recebe a ação;
• O agente da passiva ("pelos deputados") está adequadamente posicionado.

Análise das alternativas incorretas:

• A) "tivera sido": pret. mais-que-perfeito composto; altera o tempo verbal.
• C) "terá sido": futuro do presente composto; não mantém o valor original.
• D) "tinha sido": pretérito mais-que-perfeito composto, tempo inadequado.
• E) "será analisada": futuro do presente; muda tanto o aspecto quanto o tempo.

Estratégias para provas: Fique atento à manutenção do tempo verbal e à estrutura da passiva. Analise sempre se a alternativa mantém o sentido e o tempo originais. Trocas sutis de tempo verbal são uma pegadinha frequente!

Referências: Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), Cunha & Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo).

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GABARITO: LETRA B

?  ?Os deputados teriam analisado a proposta.?

? Temos uma voz ativa formada pelo verbo principal no particípio e o verbo auxiliar "ter", está formando uma locução verbal no futuro do pretérito do indicativo, devemos manter esse tempo verbal. O sujeito passará a ser o agente da passiva e o objeto direto o sujeito, indicados entre cores semelhantes.

a proposta teria sido analisada pelos deputados ? tempo verbal mantido.

Baixe a Planilha de Gestão Completa nos Estudos Grátis: http://3f1c129.contato.site/plangestaoestudost3

? FORÇA, GUERREIROS(AS)!! 

Você que ficou em dúvida entre a letra B e D por conta do verbo:

teria = ter feito algo ex.: eu teria que rever

tinha = ter algo ex.: eu tinha um corcel

bons estudos !!!