“Deitado eternamente em berço esplêndido,

Ao som do mar e à luz do céu profundo,

Fulguras, ó Brasil, florão da América,

Iluminado ao sol do Novo Mundo!” 

“Deitado eternamente em berço esplêndido,

Ao som do ar e à luz do céu profundo,

Figuras do Brasil, florão da América,

Iluminando o sol do Novo Mundo!” 

“Deitado internamente em berço esplêndido,

Ao sol, ao mar e à luz do céu profundo,

Figuras do Brasil, flora da América,

Iluminado ao sol do Novo Mundo!” 

“Deitado internamente em berço esplêndido,

No som do mar e na luz do céu ao fundo,

Fulguras, ó Brasil, flora da América,

Iluminando o sol do Novo Mundo!” 

“Deitado eternamente em berço esplêndido,

Ao sol, ao ar e à luz do céu profundo,

Figuras, ó Brasil, florão da América,

Iluminado ao sol do Novo Mundo!”