Mulher de 54 anos é encaminhada ao ambulatório de Endourologia após achado de cálculo renal volumoso durante investigação de infecções urinárias recorrentes.

Refere: dor lombar direita intermitente há aproximadamente 1 ano; episódios recorrentes de infecção urinária; sensação de fadiga; ausência de cólica renal intensa.
Antecedentes: diabetes mellitus tipo 2; três episódios de pielonefrite nos últimos dois anos; sem cirurgias urológicas prévias.
Exame Físico: PA: 132/80 mmHg; FC: 76 bpm; temperatura: 36,7 °C.
Exame abdominal: dor leve à palpação profunda do flanco direito.
Exames Complementares: creatinina: 0,9 mg/dL; EAS: leucocitúria discreta; urocultura: proteus mirabilis > 100.000 UFC/mL.
Tomografia Computadorizada: cálculo coraliforme completo ocupando pelve renal e cálices do rim direito; maior diâmetro: 4,8 cm; densidade compatível com cálculo infeccioso; ausência de obstrução ureteral.
Cintilografia Renal (DMSA): função renal diferencial: rim direito: 42%; rim esquerdo: 58%.

A melhor estratégia terapêutica é