Durante seu turno, um vigia presenciou um colega de trabalho sofrer uma queda ao descer uma escada, está consciente, mas queixa-se de dor intensa no braço, que apresenta deformidade visível. Dentre as ações abaixo, a mais adequada como primeiro socorro é: