Homem de 63 anos procura atendimento devido à hematúria macroscópica intermitente há dois meses, associada à perda ponderal de 7 kg e fadiga progressiva.

Refere: dor lombar direita leve; sudorese noturna ocasional; redução do apetite.
Antecedentes: hipertensão arterial sistêmica; tabagismo prévio (35 maços-ano); obesidade.
Exame Físico: PA: 146/88 mmHg; FC: 82 bpm; temperatura: 36,6 °C.
Abdome: massa palpável no flanco direito.
Exames: hemoglobina: 11,2 g/dL; creatinina: 1,1 mg/dL; cálcio sérico: 10,9 mg/dL.
Tomografia de abdome e pelve: massa renal direita de 8,5 cm; realce heterogêneo; trombo tumoral limitado à veia renal direita; sem acometimento da veia cava inferior.
Tomografia de tórax: ausência de metástases pulmonares.

A melhor estratégia terapêutica é