Um paciente masculino, 23 anos, atleta de handebol, relata episódios recorrentes de luxação anterior do ombro direito, iniciados após trauma há 2 (dois) anos. Desde então, teve mais de 5 (cinco) episódios de luxação com movimentos mínimos de abdução e rotação externa. Exames de imagem mostram lesão de Bankart óssea e defeito de Hill-Sachs envolvendo 25% da cabeça umeral. Relata instabilidade funcional grave e limitação esportiva. Com base no exposto clínico e nos achados de imagem, o tratamento mais adequado é: