Tema central: A questão aborda interpretação de texto com foco em sentido próprio x sentido figurado e figuras de linguagem (particularmente a metáfora), elementos recorrentes em provas para Analista Legislativo.

Justificativa da alternativa correta (C):
O verbo “cutucar”, no trecho “...vêm cutucar-nos o ouvido pouco afeito a linguagens não dicionarizadas”, não significa literalmente “tocar com o dedo ou objeto”. Aqui, está em sentido figurado (conotativo), expressando a ideia de “chamar atenção”, “provocar uma reação” ou “incomodar”. Segundo Celso Cunha e Lindley Cintra, a metáfora ocorre quando há transferência de sentido por analogia, como nesse caso.

Estratégia de resolução: Observe palavras usadas fora do seu significado literal, conectando ao contexto do texto. A norma-padrão recomenda, conforme Bechara, que o sentido figurado potencializa o efeito expressivo na comunicação escrita.

Análise das alternativas incorretas:

A) “múltiplas” é adjetivo, sim, mas usado no sentido próprio (“várias”). “Bichos” é um substantivo, não adjetivo.

B) “pungente” é adjetivo (não substantivo) e está em sentido figurado, pois descreve “vozes” emocionalmente tocantes, e não algo que literalmente cause dor física.

D) “Espécie” é substantivo em sentido próprio (tipo/categoria), mas “pobre” é adjetivo, qualificando “jornalzinho” quanto à sua simplicidade.

E) “Dicionarizada” é adjetivo, não advérbio, usado em sentido próprio (“que está no dicionário”). A alternativa erra a classe gramatical e o sentido.

Dicas finais para concursos: Atenha-se ao significado das palavras no contexto e desconfie quando a alternativa errar a classe gramatical. A diferenciação entre sentido literal e figurado é ponto-chave em textos de prova. Figuras de linguagem costumam portar críticas ou ironias, como no texto de Drummond — perceber isso é diferencial na interpretação.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Letra C)

Analisando o trecho "De qualquer modo, a voz, as vozes múltiplas e não raro pungentes dos chamados bichos, os signos linguísticos específicos de várias espécies irrompem do jornalzinho pobre e vêm cutucar-nos o ouvido pouco afeito a linguagens não dicionarizadas", vamos avaliar cada alternativa.

A) "múltiplas" e "bichos" são adjetivos usados em sentido figurado.

• "múltiplas": é um adjetivo, e está em sentido próprio, referindo-se a várias vozes.
• "bichos": é um substantivo, e não um adjetivo. Neste contexto, ele está em sentido próprio, referindo-se a animais.
• Alternativa incorreta.

B) "pungente" é um substantivo usado em sentido próprio.

• "pungente": é um adjetivo, e não um substantivo. Neste contexto, ele significa que as vozes são dolorosas ou tristes, o que é um sentido figurado.
• Alternativa incorreta.

C) "cutucar" é um verbo usado em sentido figurado.

• "cutucar": O verbo significa "tocar com o dedo". No trecho, a voz dos animais não toca fisicamente o ouvido do leitor. O uso de "cutucar-nos o ouvido" significa, na verdade, chamar a atenção, incomodar ou instigar o leitor a ouvir. Isso é um uso em sentido figurado.
• Alternativa correta.

D) "espécie" e "pobre" são substantivos usados em sentido próprio.

• "espécie": é um substantivo, e está em sentido próprio (tipos de animais).
• "pobre": é um adjetivo, e não um substantivo. Ele qualifica o jornalzinho, sugerindo que ele é de baixa qualidade, o que é um sentido próprio neste contexto.
• Alternativa incorreta.

E) "dicionarizada" é um advérbio usado em sentido figurado.

• "dicionarizada": é um adjetivo, e não um advérbio. Refere-se a linguagens que estão em dicionários, ou seja, em sentido próprio.
• Alternativa incorreta.

fonte: Gemini

A. “múltiplas” e “bichos” são adjetivos usados em sentido figurado. ❌

"múltiplas" = adjetivo, sim.

"bichos" = substantivo comum, não adjetivo.

Além disso, "bichos" aqui pode até estar carregado de um certo tom conotativo, mas ainda assim se refere aos animais – não é adjetivo.

✅ Errada por classe gramatical de “bichos”.

B. “pungente” é um substantivo usado em sentido próprio. ❌

"pungente" é um adjetivo, não um substantivo.

Significa algo que causa dor, sofrimento emocional.

E está sendo usado em sentido figurado, já que "vozes pungentes" não causam dor física, mas sim emocional.

✅ Errada por classe gramatical e por sentido.

C. “cutucar” é um verbo usado em sentido figurado. ✅

"cutucar" = verbo, sim.

Literalmente significa "dar um toque, um empurrãozinho físico com o dedo ou objeto".

Aqui está sendo usado no sentido de chamar a atenção, provocar, mexer emocionalmente.

Portanto, está em sentido figurado.

✅ CORRETA.

D. “espécie” e “pobre” são substantivos usados em sentido próprio. ❌

"espécie" = substantivo, sim, e está em sentido próprio (espécies animais).

"pobre" = adjetivo aqui, qualificando “jornalzinho”.

"pobre" está sendo usado em sentido figurado (“jornalzinho pobre” = simples, limitado, não literalmente pobre de dinheiro).

✅ Errada pela classe e sentido de “pobre”.

E. “dicionarizada” é um advérbio usado em sentido figurado. ❌

“dicionarizada” = adjetivo ou particípio, não advérbio.

Refere-se a “linguagens não dicionarizadas” = linguagens que não constam nos dicionários.

Está sendo usado em sentido próprio, embora com certa carga figurativa.

✅ Errada pela classe gramatical e interpretação.

✅ GABARITO CORRETO: C

“cutucar” é um verbo usado em sentido figurado.

• C - “cutucar” é um verbo usado em sentido figurado.
• Correto. O sentido literal (próprio) de "cutucar" é tocar com o dedo ou com um objeto pontiagudo. No trecho, as vozes não estão fisicamente "cutucando" o ouvido. A palavra é usada em sentido figurado (conotativo) para significar que as vozes chamam a atenção, provocam, incomodam ou instigam o ouvinte.

Análise das alternativas incorretas:

• A - “múltiplas” e “bichos” são adjetivos usados em sentido figurado.
• Incorreto. "Múltiplas" é um adjetivo, mas está em seu sentido próprio (várias vozes). "Bichos" é um substantivo, não um adjetivo.
• B - “pungente” é um substantivo usado em sentido próprio.
• Incorreto. "Pungentes" é um adjetivo que qualifica "vozes". Significa agudas, penetrantes, que causam uma sensação forte, o que pode ser interpretado tanto em sentido próprio (um som agudo) quanto figurado (emocionalmente tocante). No entanto, sua classificação como substantivo está errada.
• D - “espécie” e “pobre” são substantivos usados em sentido próprio.
• Incorreto. "Espécie" é um substantivo usado em sentido próprio. Contudo, "pobre" é um adjetivo que qualifica "jornalzinho", não um substantivo.
• E - “dicionarizada” é um advérbio usado em sentido figurado.
• Incorreto. "Dicionarizada" é um adjetivo (particípio usado como adjetivo) que modifica "linguagens". Não é um advérbio. Seu sentido é próprio: aquilo que consta no dicionário.

Letra C