A -No primeiro parágrafo, o emprego das expressões "além de" (linha 3) e "no qual" (linha 6) contribui para as relações de coesão textual, introduzindo, em ambos os casos, um termo explicativo.  

além de, inclusivo; no qual, pronome relativo

B A substituição de “dessa forma™ (linha 13) por “entretanto” manteria os sentidos e as relações coesivas do texto. 

Dessa forma é conclusivo; entretanto, adversativa.

C A expressão “esses tópicos” (linha 9) refere-se aos “livros de JM Coetzee” (linha 5). 

refere-se a questões, relações...

D No segundo parágrafo do texto, os termos “Trata” (linha 13) e “ele” (linha 16) retomam, por coesão, o mesmo sujeito: “o autor” (linha 11).

Gabarito

EO elemento coesivo “Nesse sentido” (linha 16) foi utilizado para introduzir um esclarecimento, podendo ser substituído, sem prejuízo para o sentido original do texto, por Ou seja. 

Nesse sentido funciona para continuar o argumento já apresentado, com o intuito de completá-lo