No segundo parágrafo do texto, a autora fala sobre como amp...
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Comentário da Questão – Inglês: Ensino de Língua Estrangeira
Tema central: O texto discute como ampliar o vocabulário em inglês e destaca a complexidade do ensino da língua, especialmente devido à polissemia (múltiplos significados de uma palavra conforme o contexto), usando "green" como exemplo.
Conceito envolvido: O desafio para o ensino não é apenas explicar o significado literal da palavra, mas considerar fatores sociais, culturais e regionais que influenciam sua compreensão — questão que pertence ao campo dos aspectos sociolinguísticos. A sociolinguística, segundo Fragozo (2018), estuda a relação entre linguagem e sociedade, mostrando como diferentes contextos e vivências dos alunos afetam o aprendizado.
Justificativa da alternativa correta (C):
A alternativa C está correta porque só os aspectos sociolinguísticos explicam adequadamente como o significado de "green" depende do contexto social e cultural do interlocutor. Por exemplo, um aluno familiarizado apenas com "green" como cor pode não entender outros sentidos usados em diferentes comunidades ou situações. Reconhecer e valorizar essas diferenças é fundamental para um ensino inclusivo e eficaz.
Análise das alternativas incorretas:
- A) Técnica de tradução: Traduzir palavra a palavra não resolve a complexidade dos múltiplos sentidos formados no contexto, frequentemente levando a erros e mal-entendidos.
- B) Ensino de gramática: Gramática trata de regras estruturais e não contempla diretamente as variações de sentido entre diferentes grupos socioculturais.
- D) Estratégias de leitura: Embora ajudem na compreensão geral, não focam no conhecimento dos contextos sociais/culturais fundamentais para entender palavras ambíguas ou polissêmicas.
Estratégia para provas: Sempre analise se o enunciado remete ao contexto social, cultural ou regional do uso da língua — isso sinaliza uma questão sociolinguística. Cuidado com alternativas que tratem de práticas ou técnicas específicas (tradução, gramática, leitura) quando a problemática envolve acesso desigual ao significado, pois ela resulta de fatores socioculturais e variabilidade linguística.
Resumo: O ensino de língua estrangeira deve considerar aspectos sociolinguísticos para acomodar diferenças culturais e regionais e garantir inclusão e compreensão verdadeira do idioma.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo