As grandes serrarias, que já exauriram o potencial madeireiro
em outras regiões do mundo, agora seguem resolutas
em direção à Amazônia, vestidas em peles de
cordeiro.
O trecho reescrito, sem prejuízo do sentido e da correção,
está em:

Question

not valid statement found As grandes serrarias, que já exauriram o potencial madeireiro
em outras regiões do mundo, agora seguem resolutas
em direção à Amazônia, vestidas em peles de
cordeiro.
O trecho reescrito, sem prejuízo do sentido e da correção,
está em: Alternativa A: As grandes serrarias, que já se fartaram do potencial
madeireiro em outras regiões do mundo, agora, vestidas
em peles de cordeiro, observam com cuidado
as potencialidades resolutas da Amazônia. Ou Alternativa B: As grandes serrarias, que já se fartaram do potencial
madeireiro em outras regiões do mundo, neste momento,
vestidas em peles de cordeiro, resolveram
considerar cuidadosamente o potencial da Amazônia. Ou Alternativa C: Vestidas em peles de cordeiro, as grandes serrarias,
que já extraíram o potencial madeireiro de outras regiões
da Amazônia, agora resolveram observar com
mais cuidado suas potencialidades. Ou Alternativa D: Vestidas em pele de cordeiro, as grandes serrarias
que já esgotaram as possibilidades de extração madeireira
em outras regiões do mundo, voltam-se,
agora, firmemente para o potencial da Amazônia. Ou Alternativa E: Vestidas em peles de cordeiro, as grandes serrarias,
que já extraíram o potencial madeireiro de outras regiões,
seguem, com determinação, agora que resolveram
voltar com mais cuidado a Amazônia.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] Vestidas em pele de cordeiro, as grandes serrarias
que já esgotaram as possibilidades de extração madeireira
em outras regiões do mundo, voltam-se,
agora, firmemente para o potencial da Amazônia. Gabarito: DFundamento decisivo: O critério central é verificar se a reescrita preserva o núcleo semântico do trecho-base — esgotamento do potencial madeireiro em outras regiões do mundo, deslocamento decidido para a Amazônia e metáfora de disfarce — sem introduzir desvio de sentido ou erro normativo. Entre as alternativas, apenas a D atende a esse conjunto de exigências.Tema central: reescrita fielAnálise das alternativasAErradaA alternativa altera o verbo nuclear do período. O original expressa avanço efetivo para a Amazônia; aqui, isso vira “observam com cuidado”, que substitui movimento por observação. Também há quebra sintático-semântica em “as potencialidades resolutas da Amazônia”, porque “resolutas” qualificava a conduta das serrarias, não “potencialidades”.BErradaA reescrita troca a ação principal por “resolveram considerar cuidadosamente o potencial da Amazônia”, isto é, deliberação ou avaliação, não deslocamento decidido em direção à Amazônia. Além disso, “se fartaram” não equivale com precisão a “exauriram”: desloca o foco para satisfação do agente, e não para o esgotamento dos recursos.CErradaHá mudança indevida do referente espacial. O original opõe “outras regiões do mundo” à “Amazônia”, mas a alternativa passa a dizer “outras regiões da Amazônia”, o que distorce a informação básica do texto. Também substitui o movimento rumo à Amazônia por “observar com mais cuidado suas potencialidades”, alterando a ação principal.DCertaA alternativa D reexprime com fidelidade os três eixos do original. Primeiro, mantém o sentido de “já exauriram o potencial madeireiro” em “já esgotaram as possibilidades de extração madeireira em outras regiões do mundo”, preservando a ideia de esgotamento objetivo dos recursos. Segundo, conserva o deslocamento decidido presente em “agora seguem resolutas em direção à Amazônia” por “voltam-se, agora, firmemente para o potencial da Amazônia”, o que mantém a orientação firme para a exploração amazônica. Terceiro, preserva o valor figurado de disfarce em “Vestidas em pele de cordeiro”. Além disso, a reescrita não apresenta incorreção gramatical relevante.EErradaA alternativa introduz sentido ausente no original ao dizer “resolveram voltar com mais cuidado”, pois acrescenta ideia de retorno e cautela que não está no texto-base. Além disso, há inadequação normativa em “a Amazônia”, já que a estrutura exigiria forma com crase ou outra construção correta equivalente, como indica a base.Pegadinha da questãoA banca mistura alternativas que reaproveitam palavras do texto com mudanças decisivas no núcleo do sentido: trocar “exauriram” por expressão não equivalente, substituir o avanço efetivo para a Amazônia por verbos de observação ou consideração, alterar “outras regiões do mundo” e ainda inserir erro de regência/crase.Dica para questões semelhantesCompare primeiro o verbo principal da frase original com o da reescrita: se a ação muda, o sentido global já foi alterado.Verifique se os referentes centrais foram mantidos exatamente, sobretudo oposições espaciais como “outras regiões do mundo” e “Amazônia”.Em paráfrase, não basta palavra parecida: confirme se o termo substituto preserva o mesmo valor semântico, como ocorre com “exauriram” e “esgotaram”.Depois da equivalência de sentido, faça a checagem normativa final para eliminar alternativas com problema de regência ou crase.

As grandes serrarias, que já exauriram o potencial madeireir...

Gabarito comentado

Gabarito: D

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas