Algumas cidades ao redor do mundo ajudaram no crescimento do...
Algumas cidades ao redor do mundo ajudaram no crescimento do número de usuários de bicicletas das seguintes maneiras:
1) O Japão deu atenção considerável aos motociclistas, aumentando o número de estacionamentos para bicicletas.
2) A Alemanha Ocidental adotou regras menos restritivas para quem era favorável ao uso da bicicleta.
3) A cidade de Copenhague está determinada a bloquear o uso de cerca de 2.300 bicicletas pelo público.
4) Em Lima, Peru, as pessoas que têm uma família grande podem comprar bicicletas usando um programa especial de empréstimo.
5) A estratégia do Japão para motivar as pessoas a preferir usar bicicletas em vez de carros favoreceu a economia e o espaço livre.
As respostas adequadas são:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central da questão: Interpretação textual em inglês – analisar ações de diferentes cidades para incentivar o uso de bicicletas e identificar quais alternativas estão alinhadas ao texto base.
Conceitos-chave para resolver: Aplicação de skimming (leitura rápida para captar a ideia geral) e scanning (busca por detalhes específicos), além da análise de cognatos e inferência pelo contexto. Esses métodos são amplamente recomendados em materiais consagrados, como “English for Reading” de Sandra Silveira, referência em concursos para professores de inglês.
Justificativa para a alternativa correta (E) 1, 2, 5):
- 1 – Japão: O texto menciona o incentivo a bicicletas, não a motocicletas. É necessário atenção à tradução e ao termo utilizado, evitando “pegadinhas” de troca de palavras semelhantes.
- 2 – Alemanha Ocidental: A afirmação sobre regras menos restritivas para ciclistas é correta e condiz com o objetivo de promover o uso de bicicletas.
- 5 – Japão: A estratégia que incentiva a bicicleta no lugar dos carros tem efeito positivo em economia e espaço, como destacado pelo texto. Aqui, identificar as palavras-chave (“favoreceu a economia e o espaço livre”) é essencial.
Portanto, a alternativa E reúne as opções ligadas às políticas corretas de incentivo ao uso da bicicleta.
Análise das alternativas incorretas:
- 1 (em outras alternativas) – “Motociclistas”: Está errada! Atenção à tradução: motorcyclists ≠ cyclists. O enfoque deveria ser nos ciclistas.
- 3 – Copenhague: Informação inversa: a cidade é famosa por incentivar (não bloquear) o uso de bicicletas. Pegadinha típica de enunciados que invertem o sentido.
- 4 – Lima: O texto deixa dúvida sobre os requisitos do programa e não é suficientemente claro, sendo arriscado considerá-la correta.
Estratégia de concurso: Leia atentamente os termos técnicos, desconfie de inversões semânticas (“permitir” x “bloquear”), e não caia em alternativas que ampliam ou restringem demais a informação real do texto.
Resumo: O domínio das estratégias de leitura permite responder corretamente questões desse tipo, seja por identificação de palavras-chave, uso de cognatos ou atenção a sutilezas semânticas.
Gabarito: E) 1, 2, 5
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos