Mulher, 54 anos, com diagnóstico de diabetes, deu entrada com quadro de vômitos, dor abdominal e rebaixamento do nível de consciência. Realizou exames laboratoriais que identificaram os seguintes resultados: pH: 7,15; bicarbonato: 11; glicose: 600; ânion gap 14; e, potássio: 4,5.