Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, Paulo ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4192998
Português Pontuação , Uso da Vírgula ,
Ano: 2026 Banca: IDCAP Órgão: SAAE de Aracruz - ES Prova: IDCAP - 2026 - SAAE de Aracruz - ES - Técnico em Edificações |
Q4192998 Português
O texto seguinte servirá de base para responder à questão.


Por que cada vez mais brasileiros deixam Portugal e recomeçam na Espanha


O brasileiro Paulo Geronimo espera ser beneficiado pelo processo extraordinário de regularização iniciado na Espanha em abril, voltado a imigrantes que já vivem no país. Após sete anos em Portugal, ele se mudou com a família para a Espanha em 2025.

Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, Paulo afirma que passou a perceber maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos. Com experiência como motorista de caminhão, conseguiu promessa de contrato de trabalho e desenvolve um aplicativo voltado ao setor de transporte.

A Espanha adota um discurso mais favorável à imigração e políticas voltadas à integração dos estrangeiros, diferentemente de Portugal, que abriga a maior comunidade brasileira da Europa. Somado ao crescimento econômico espanhol, esse cenário ajuda a explicar o aumento do interesse de brasileiros pela mudança.

Nos últimos meses, cresceram os grupos virtuais com orientações sobre migração para a Espanha, especialmente em regiões de fronteira. O movimento envolve tanto imigrantes irregulares quanto pessoas já regularizadas.

Uma professora universitária aposentada decidiu deixar o norte de Portugal e mudar-se com a família para a Espanha, relatando aumento da hostilidade contra imigrantes e sobrecarga dos serviços públicos portugueses. Seu marido aguardava havia dois anos a renovação do visto de residência.

Dados oficiais indicam crescimento acelerado da comunidade brasileira na Espanha nos últimos anos, com milhares de novos registros apenas no último trimestre analisado.

Embora a regularização extraordinária beneficie apenas pessoas que já estavam na Espanha até o final de 2025, o interesse pela mudança também decorre do endurecimento das regras migratórias portuguesas e da busca por melhores condições de vida.

Portugal aprovou mudanças legais que restringem mecanismos de regularização, dificultam o reagrupamento familiar e ampliam o tempo necessário para solicitação de cidadania portuguesa. Especialistas observam que o país abandonou um dos modelos migratórios mais flexíveis da Europa.

Além disso, cresceram os registros de discriminação e hostilidade contra imigrantes. Pesquisas apontam aumento da percepção negativa sobre brasileiros, enquanto casos de preconceito ganharam maior visibilidade.

Analistas relacionam as diferenças entre Portugal e Espanha às orientações políticas dos governos atuais. Enquanto a Espanha mantém discurso mais favorável à imigração, Portugal passou a adotar postura mais restritiva.

Outro fator importante é o impacto proporcional da imigração. Embora a Espanha tenha recebido mais imigrantes em números absolutos, o crescimento populacional relativo foi mais intenso em Portugal, pressionando serviços públicos.

Na Espanha, o governo apresenta a imigração como solução para problemas estruturais, como envelhecimento populacional e falta de mão de obra. Especialistas destacam que parte do crescimento econômico espanhol recente está associada à imigração, além de os salários serem superiores aos portugueses.

A regularização extraordinária integra um conjunto de medidas voltadas à integração dos imigrantes, incluindo facilitação do reconhecimento de diplomas e ampliação do acesso à saúde pública.

Especialistas observam que a Espanha possui um mercado informal capaz de absorver trabalhadores estrangeiros, contribuindo para o elevado número de imigrantes irregulares. O novo processo permite acelerar o acesso à residência e ao trabalho formal.

O governo argumenta que a medida atende a uma necessidade social e econômica, enquanto críticos afirmam que ela pode incentivar novas entradas irregulares. Pesquisas sobre regularizações anteriores, porém, indicam aumento do emprego formal e da arrecadação sem crescimento significativo da imigração irregular.

Estudiosos destacam que os fluxos migratórios resultam de fatores diversos, como crises econômicas, violência, oportunidades de trabalho e políticas migratórias internacionais.

Embora exista debate sobre imigração na Espanha, o tema ainda provoca menos polarização do que em Portugal. Pesquisas mostram que a questão não figura entre as principais preocupações da população espanhola.

Especialistas concluem que, apesar das mudanças políticas e das oscilações entre maior abertura ou restrição, a Europa continuará necessitando de trabalhadores estrangeiros para sustentar sua economia. Ainda assim, recomendam que a migração ocorra preferencialmente por vias legais, reduzindo riscos e vulnerabilidades.


https://www.bbc.com/portuguese/articles/clyp7k85l1po.adaptado.
Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, Paulo afirma que passou a perceber maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos.

Analise se as afirmativas a seguir, quanto à nova pontuação sem alteração do sentido original da frase, são falsas (F) ou verdadeiras (V).

(__)Paulo afirma que apesar de ter regularizado sua situação em Portugal passou a perceber maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos.
(__)Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal Paulo passou a afirmar, que percebeu maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos.
(__)Paulo afirma que, apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, passou a perceber maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos.
(__)Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, Paulo passou a afirmar que percebeu maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos.

Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: A frase-base é "Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, Paulo afirma que passou a perceber maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos." O critério decisivo é o emprego da vírgula com a oração subordinada adverbial concessiva deslocada ou intercalada e a vedação de vírgula entre o verbo e seu complemento oracional; por isso, os itens 1 e 2 são falsos, e os itens 3 e 4 são verdadeiros, formando a sequência F, F, V, V.

Tema central: Pontuação
Análise das alternativas
A
Errada
A alternativa A erra a sequência porque trata o item 1 como verdadeiro e o item 3 como falso. No item 1, a oração concessiva foi intercalada em "Paulo afirma que apesar de ter regularizado sua situação em Portugal passou a perceber...", mas ficou sem as duas vírgulas exigidas para seu isolamento; por isso, ele é falso. Já o item 3 é verdadeiro, porque em "Paulo afirma que, apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, passou a perceber..." a oração intercalada está corretamente isolada por vírgulas.
B
Errada
A alternativa B está incorreta porque considera verdadeiros os itens 1 e 2 e falso o item 4. O item 1 é falso pela ausência das vírgulas que deveriam isolar a oração concessiva intercalada. O item 2 também é falso por dois motivos normativos objetivos: falta a vírgula após a oração adverbial anteposta em "Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal Paulo..." e há vírgula indevida entre o verbo e seu complemento em "passou a afirmar, que percebeu...". Já o item 4 é verdadeiro, porque mantém corretamente a vírgula após a oração concessiva anteposta.
C
Certa
A alternativa C está correta porque corresponde à sequência F, F, V, V, que decorre da estrutura sintática da frase-base. A oração "Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal" é uma subordinada adverbial concessiva: quando anteposta, deve vir separada por vírgula; quando intercalada, deve ficar isolada por duas vírgulas. Além disso, em "Paulo afirma que passou a perceber...", não se admite vírgula entre o verbo "afirma" e a oração objetiva direta iniciada por "que". Aplicando esses critérios, apenas os itens 3 e 4 preservam a pontuação normativa sem desvio semântico relevante para a lógica da questão.
D
Errada
A alternativa D falha ao considerar o item 2 verdadeiro e os itens 3 e 4 falsos. O item 2 não pode ser verdadeiro porque reúne dois erros de pontuação: ausência de vírgula após a oração adverbial deslocada e vírgula indevida antes de "que", separando o verbo de sua oração completiva. Os itens 3 e 4, ao contrário, respeitam a norma: no item 3, a oração concessiva intercalada está entre vírgulas; no item 4, a oração concessiva anteposta vem corretamente seguida de vírgula.
Pegadinha da questão
A banca desloca a oração concessiva e altera levemente a formulação verbal para desviar a atenção, mas o que decide a questão é verificar se essa oração continua corretamente isolada por vírgula e se não foi criada vírgula indevida entre verbo e oração introduzida por "que".
Dica para questões semelhantes
  • Identifique primeiro a oração adverbial deslocada: se ela vier antes da principal, verifique a vírgula que a separa do restante do período.
  • Se a oração adverbial aparecer no meio de outra estrutura, confira se está isolada por duas vírgulas.
  • Ao encontrar verbo seguido de oração iniciada por "que", teste se a vírgula separa verbo e complemento; se separar, há erro.
  • Não julgue a reescrita só por soar natural: confirme a função sintática de cada trecho antes de validar a pontuação.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Resumos relacionados

Resumo

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Fonologia é o ramo da linguística que estuda os sons da fala, conhecidos por fonemas, e sua organização nos idiomas. No contexto dos concursos públicos, compreender fonologia é essencial, pois muitas questões de Língua Portuguesa cobram o reconhecimento e a análise dos fonemas, suas classificações e fenômenos fonológicos, exigindo conhecimento teórico e prático.

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas