Tema cobrado: figuras de linguagem (semântica).

Estratégia para resolver: identifique se há substituição de um termo por outro com vínculo de sentido. Pergunte-se: há exagero? há comparação explícita? há “descrição em vez do nome”? ou há troca de um nome próprio pelo fenômeno/objeto a ele associado? Se for essa última, o caminho é a metonímia.

Alternativa correta: E — metonímia

Em “está com Chagas”, o sobrenome do pesquisador (Carlos Chagas) substitui a doença que leva seu nome (“doença de Chagas”). Há, portanto, a troca de um termo por outro com relação de contiguidade (o descobridor pela doença descoberta), o que caracteriza metonímia. Exemplos análogos: “Li Machado de Assis” (autor pela obra), “Tomou um Nescau” (marca pelo produto).

Base normativa: as gramáticas de referência classificam a metonímia como figura que substitui um termo por outro com afinidade semântica de contiguidade (cf. Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo; Cegalla, Novíssima Gramática).

Por que as demais estão incorretas?

A) Hipérbole — é exagero deliberado para enfatizar uma ideia (ex.: “Esperei uma eternidade”). No enunciado, não há exagero; há substituição de termos, logo, não é hipérbole.

B) Silepse — é concordância ideológica, não literal, de pessoa, número ou gênero (ex.: “O povo queremos mudança”; “Vossa Excelência está enganado”). O caso não envolve concordância, e sim nomeação, portanto, não é silepse.

C) Perífrase — também chamada de antonomásia, é dizer por meio de uma expressão descritiva (ex.: “A Cidade Maravilhosa” = Rio de Janeiro; “O Rei do Futebol” = Pelé). Embora “doença de Chagas” possa funcionar como perífrase de “tripanossomíase americana”, o enunciado focaliza “Chagas” sozinho no lugar do nome da doença, o que é metonímia (descobridor pela doença).

D) Comparação — exige conectores comparativos explícitos (ex.: “como”, “tal qual”, “parece”). Não há comparação no trecho; há substituição nominal. Logo, não se trata de comparação.

Pegadinha frequente: confundir perífrase/antonomásia com metonímia. Regra prática: se for uma descrição no lugar do nome (ex.: “astro-rei” = Sol), é perífrase; se for a troca por um nome associado (autor, descobridor, marca, lugar etc.), é metonímia — como em “está com Chagas”.

Ortografia (VOLP/ABL): hipérbole, silepse, perífrase, comparação, metonímia — todas grafias e acentuações confirmadas no VOLP. Atenção ao acento agudo em hipérbole, perífrase e metonímia.

Gabarito: E — metonímia.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Letra E) Metonímia, pois substituiu a palavra " está com a doença de tripanossomíase americana" por " doença de Chagas" ou vulgarmente falando " está com Chagas"

Gab: Letra E

Produto pela marca, parte pelo todo. Exemplo: preciso comprar bombril. (Bombril: palha de aço).

silepse ocorre quando um termo concorda não com o outro termo expresso na frase, mas com uma ideia subentendida ou com o sentido geral da expressão. Exemplos: "Vossa Majestade é orgulhoso." "O povo corria desesperado, gritavam por socorro."

A perífrase, também chamada de circunlóquio, é uma figura de linguagem que substitui um termo por uma expressão mais longa, destacando características ou atributos que o identificam de forma única. Exemplos: “A cidade luz é bela.” (referência a Paris.) "Saudemos o astro-rei!" (referência ao sol)

Metonímia x Perífrase

1. Metonímia

Substituição por proximidade real: autor pela obra, marca pelo produto, lugar pela coisa etc.

Exemplo:

“Comprei um Nike.” (marca pelo produto)

“Li Camões.” (autor pela obra)

2. Perífrase (ou Antonomásia, quando usada para pessoas)

Substituição do nome por uma expressão que o caracteriza.

Exemplo:

“O rei do pop” (em vez de Michael Jackson)

“A cidade maravilhosa” (em vez de Rio de Janeiro)

“A terra do sol nascente” (em vez de Japão)

Diferença-chave:

Metonímia: relação direta e concreta (autor-obra, parte-todo etc.).

Perífrase: usa uma descrição ou característica marcante em vez do nome direto.