Um profissional de limpeza, sem nenhum histórico respiratório prévio, apresenta quadro de falta de ar e chiado no peito após uma exposição significativa e única aos vapores gerados durante a diluição incorreta de um produto de limpeza em um depósito fechado. A espirometria é realizada e mostra obstrução do fluxo aéreo. Nessa circunstância, o diagnóstico mais provável é de