Criança 2 anos, apresenta quadro evolutivo de 6 dias com rinorréia purulenta unilateral, cacosmia e halitose, respiração oral, febrícula de 37,7ºC. Mãe relata que não houve melhora com uso de descongestionante sistêmico e tópico. Qual o provável diagnóstico e a melhor conduta?