Lucimar, auxiliar de saúde bucal, com histórico de diabetes tipo 2 e hipertensão, durante o trabalho, relata ao cirurgião dentista de plantão que está com dor intensa e sensação de pressão no dente superior direito. Durante o exame clínico, uma cavidade extensa é observada na região cervical do dente, com comprometimento da dentina, mas sem sinais evidentes de envolvimento pulpar. Radiograficamente, observa-se uma lesão de cárie. Qual é o tratamento mais adequado para essa condição?