Tema central da questão: Figuras de linguagem (metáfora, silepse e eufemismo). O objetivo é identificar corretamente a ocorrência de cada figura nas sentenças apresentadas, a partir de fragmentos inspirados no texto sobre carros elétricos.

Comentário sobre a alternativa correta (D):

II e III estão corretas.

Sentença II: Silepse de número — Em: “Os EUA são um país conhecido pelo uso de carros que consomem muita gasolina, mas eles têm mudado essa característica”, a sigla EUA (Estados Unidos da América) é formalmente singular (um país), mas semanticamente plural (uma nação formada por vários estados). O verbo e o pronome “têm” e “eles” concordam com o sentido, não com a forma, caracterizando silepse de número (Bechara, 2009).

Sentença III: Eufemismo — A frase “Dirigir carros à base de combustível fóssil não é amigável com o planeta” suaviza a informação de que prejudica o planeta. Aqui ocorre o eufemismo, recurso de suavização (Cunha & Cintra, 2013).

Análise das alternativas incorretas:

Sentença I: Não há metáfora. Em “Os carros elétricos são verdes como a energia que eles usam...”, encontramos uma comparação explícita (uso do conectivo “como”). Na metáfora, não há termos comparativos — o processo ocorre por identificação direta: “O tempo é dinheiro”. Aqui, a frase é comparativa, não metafórica.

Pegadinha da questão: Muitos candidatos confundem metáfora e comparação. Atenção: metáfora não usa conectivo; a comparação, sim. Além disso, silepse aparece em construções em que a concordância ocorre com a ideia e não com a forma. No eufemismo, busque expressões suavizadas em lugar de dizeres diretos.

Referências: Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Nova Gramática; e Manual de Redação da Presidência da República.

Gabarito: D) II e III, apenas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Os carros elétricos são verdes como a energia que eles usam para carregar suas baterias.

comparação

Os carros elétricos são verdes como a energia que eles usam para carregar suas baterias

comparação

Os EUA são um país conhecido pelo uso de carros que consomem muita gasolina(oração principal), mas eles têm mudado essa característica(oração subordinada)

silepse.

Dirigir carros à base de combustível fóssil não é amigável com o planeta",

eufemismo

Silepse ocorre quando a concordância se dá com um pensamento subentendido na frase, no caso da alternativa 2, você, a partir da leitura, subentende que a característica citada na oração subordinada é o que está citado na oração principal("Os EUA são um país conhecido pelo uso de carros que consomem muita gasolina")

eufemismo é quando usamos expressões para suavizar uma ideia, nesse caso a expressão foi "não é amigável com o ", a qual poderia ser substituída por, "é ruim para o ", "é péssimo para o ","é horrível pára o " entre outras palavras

A primeira oração é uma comparação. Observe o uso explícito da conjunção comparativa "como", na metáfora ela não fica explícita.

A segunda oração é uma silepse por causa da concordância anormal em número.

A terceira oração é um eufemismo, pois suaviza a informação quando diz "não é amigável".

Gabarito: D

I. Em "Os carros elétricos são verdes como a energia que eles usam para carregar suas baterias", há uma metáfora. (Errado)

Podemos definir metáfora como sendo uma espécie de comparação, porém uma comparação implícita, pois não exige conjunção ou locução conjuntiva comparativa.

No caso, a figura de linguagem é a comparação.

II. Na sentença "Os EUA são um país conhecido pelo uso de carros que consomem muita gasolina, mas eles têm mudado essa característica", temos uma silepse. (Certo)

A silepse é uma figura de construção ou sintática que trata da concordância que acontece não com o que está explícito na frase, mas com o que está mentalmente subentendido, com o que está oculto.

No caso, trata-se de uma silepse de número, onde temos o sujeito como substantivo coletivo, mas ao fazermos a concordância associamos à ideia de singularidade.

III. Em "Dirigir carros à base de combustível fóssil não é amigável com o planeta", há um eufemismo. (Certo)

O eufemismo é a figura de linguagem usada para tornar um enunciado mais brando ou agradável e menos agressivo.

No caso, a expressão "não é amigável" foi usada para suavizar o peso conotativo de outras palavras, locuções ou acepções menos agradáveis ou agressivas que poderiam ser empregadas, como: "é terrível", "é horrível", "é péssimo".

A I é comparação na resposta ofiicial, mas poderia ser ironia, uma vez que a energia elétrica não é necessariamente verde.

I. Em "Os carros elétricos são verdes como a energia que eles usam para carregar suas baterias", há uma metáfora.