Paciente de 22 anos refere lesão em grande lábio direito, de aparecimento há 6 dias. Nega secreção vaginal ou em ferida, prurido vaginal e febre. Refere que parceiro teve lesão semelhante há 3 semanas, que está melhorando sem tratamento. Ao exame, apresenta lesão ulcerativa única, indolor ao toque, com bordos bem definidos, base endurecida e fundo limpo. Sobre a principal hipótese diagnóstica, assinale a alternativa com o tratamento correto.